英文編修, 論文校對, 論文修改, 論文翻譯, 期刊發表, 摘要翻譯
在研究論文裡,結論和討論章節應該用什麼時態? Which tense should be used in the results and discussion section of a paper?
首頁 » 作者資源 »在研究論文裡,結論和討論章節應該用什麼時態?
Eddy博士將解釋國際期刊出版的基本知識,與您分享他作為一名研究員多年來積累的經驗。他會不定期撰寫有關期刊出版的重要內容。請閱讀Eddy博士分享如何成功發表論文的技巧。


在研究論文裡,結論和討論章節應該用什麼時態?
 

作者提問
在研究論文裡,研究結果與討論章節應該用什麼時態?。

Dr. Eddy 回覆
結論章結是在論文撰寫之前就已經完成的實驗結果,因此應該要用過去式來描述得到的結果。

例:”Overall, there was a significant reduction in the blood pressure of more than 60% of the patients.”

然而,您應該要使用現在式來敘述表格、數據和圖表以呈現您的結果。

例:”Table 4 shows the bold pressure levels of patients before and after administration of the recommended dose of the drug.”

在討論章節的部分,通常使用過去式來總節所有的發現,但是當您在闡述結果或是敘述結果的重要性時,則需要使用現在式。通常討論和結論章節經常會有現在式和過去式的混用情況。

例:”63% of the children demonstrated an elevated level of at least one risk factor, indicating that are children with obesity are at an increased risk of cardiovascular diseases.”

注意上述的例句前面的部分是在敘述結果,因此使用過去式,而後半段是說明結果的意義,需使用現在式。

如果您需要做更進一步的研究或是提供未來的方向,您需要使用未來式在討論章節的部分。 例:” The methods reported here will open up avenues for further research in the field.”

更進一步的閱讀,您可以參考以下文章:
Getting the tenses right: Materials and methods section
Which tense should be used in the results and discussion section of a paper?
Using past and present tenses in research writing

關於意得輯

意得輯專為研究學者及各類學術單位提供英文編修以及期刊發表協助服務,我們在台灣、日本、美國、韓國、中國上海、新加坡和印度均設有辦事處,擁有世界上規模最大的編修團隊,為提供專業語言協助服務公司中的領導權威。